Educación
Soy educadora de vocación y tengo las credenciales apropiadas para enseñar.
¿Qué te puedo ofrecer?
- Mis servicios de docencia y capacitación están dirigidos a organizaciones o personas.
- Según disponibilidad, los cursos se pueden ofrecer en línea o presenciales y, ya sea en clases privadas o grupales.
- Desarrollo currículos educacionales según las necesidades específicas de los estudiantes o puedo seguir un currículo educacional establecido.
Imparto cursos y talleres y doy presentaciones en temas relacionados con la traducción, profesionalización y educación de inglés y español.
Algunos de mis temas favoritos son:
- Técnicas de traducción
- Técnicas de edición
- Técnicas de transcreación
- Técnicas de posedición
- Profesionalización del traductor e intérprete
- Marketing para traductores independientes
- Uso de herramientas de traducción asistida por computadora (TAO, TAC, CAT)
- Enseñanza en entornos de aprendizaje multiculturales
- Enseñanza de inglés para negocios
- Preparación para exámenes en inglés
- Enseñanza del inglés como segunda lengua
- Uso de la tecnología y redes sociales en la educación
- Estrategias interactivas y ayuda visual en el salón de clases
- Estrategias de aprendizaje para estudiantes
- Enfoques y metodologías educacionales
- Y más…
"Lina es una excelente profesional y una magnífica docente. Su experticia y su constante deseo de aprender la convierten en una gran adquisición para cualquier empresa e institución educativa".
Verónica Montero
Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito, Ecuador
Trabaja conmigo
Si necesitas servicios lingüísticos, Translation Creation podría ser tu respuesta.
El blog Translation Creation es un espacio digital para inspirarse, informarse, intercambiar experiencias y aportar con ideas que generen conocimiento y desarrollo en nuestra comunidad de traductores e intérpretes.
Contáctate conmigo
Servicios lingüísticos integrales en inglés y español para clientes en todo el mundo.
Afiliada a
